diff --git a/FS25_ADSmartPickup/adFieldWork.lua b/FS25_ADSmartPickup/adFieldWork.lua
index 7b42037..7ad70b0 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/adFieldWork.lua
+++ b/FS25_ADSmartPickup/adFieldWork.lua
@@ -688,12 +688,9 @@ local function beginWork(adEnv, field, info, assignment)
     if assignment.role == "harvester" then
         local keepStraw = field.plan.straw == "collect" or field.plan.straw == "bale"
         ADCpBridge.setStrawSwath(vehicle, keepStraw)
-        -- lager til høsterens egen rest: når Courseplay er færdig og aflæsningsvognene stoppes, står der ofte
-        -- korn i tanken ("needs to be unloaded", in-game 26/9) — så kører AutoDrive resten til lageret
-        if assignment.storeId == nil and info.harvestFillType ~= nil then
-            local store = ADFieldWork.chooseStore(adEnv, field, info, vehicle, info.harvestFillType)
-            if store ~= nil then assignment.storeId = store.id end
-        end
+        -- høsteren sendes IKKE selv til lager med resten (in-game 27/9: den er for stor til at komme til lageret).
+        -- Courseplay venter selv ved kursets ende til tømmevognene har tømt tanken (WAITING_FOR_UNLOAD_AFTER_
+        -- FIELDWORK_ENDED), og tømmevognene bliver på marken, så længe høsterens CP-job kører.
     end
     -- vinmark: kurset i gangen (ikke på vinen), ellers kører maskinen ind i stolperne
     local vineOffset = ADCpBridge.vineOffsetFor(info.fruitName, assignment.role)
@@ -863,13 +860,12 @@ function ADFieldWork.resumeAfterLoad(adEnv)
                     ADFieldJobs.state.assignments[rig.id] = {vehicleId = rig.id, vehicle = vehicle, fieldId = fieldId, role = rig.role,
                         stage = stageById[fieldId], helper = false, phase = "working", since = now(), width = rig.width,
                         groupSize = 1, leader = true, resumed = true}
-                    -- lager til resten (høsterens tank / læssevognens læs), som ved en normal start — ellers står
-                    -- høsteren med korn i tanken, når kurset er færdigt
+                    -- lager til læssevognens rest, som ved en normal start
                     local assignment = ADFieldJobs.state.assignments[rig.id]
                     local field, info = ADFieldJobs.getField(fieldId), ADFields.getInfo(fieldId)
                     local fillType = nil
-                    if rig.role == "harvester" then fillType = info ~= nil and info.harvestFillType or nil
-                    elseif rig.role == "collector" then fillType = ADFieldWork.storeFillType(field, info) end
+                    -- kun læssevognen kører selv hjem med læsset; høsteren tømmes af tømmevognene på marken
+                    if rig.role == "collector" then fillType = ADFieldWork.storeFillType(field, info) end
                     if fillType ~= nil then
                         local okStore, store = pcall(ADFieldWork.chooseStore, adEnv, field, info, vehicle, fillType)
                         if okStore and store ~= nil then assignment.storeId = store.id end
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
index b936f69..f689958 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <modDesc descVersion="107">
     <author>masterdraco</author>
-    <version>1.37.1.0</version>
+    <version>1.37.2.0</version>
     <title>
         <en>AD Smart Pickup</en>
     </title>