diff --git a/FS25_ADSmartPickup/adRunsController.lua b/FS25_ADSmartPickup/adRunsController.lua
index 521095b..2c54f54 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/adRunsController.lua
+++ b/FS25_ADSmartPickup/adRunsController.lua
@@ -837,7 +837,9 @@ function ADRunsController.validateVehicle(adEnv, run, vehicle)
         return result
     end
     if not intersects(ADRunsController.getRunIngredients(adEnv, run, vehicle), carriable) then
-        result.reason = "cannotCarry"
+        -- AutoLoad slået til: AutoDrive regner vognen som ren palle-/ballevogn (in-game 27/9: tipvogn med UAL
+        -- aktiv blev afvist i Goat Food som "kan ikke bære") — sig det, så spilleren kan slå det fra
+        result.reason = result.isAutoload and "autoloadOn" or "cannotCarry"
         return result
     end
     if isFarFromNetwork(adEnv, vehicle) then
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupFrame.lua b/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupFrame.lua
index 9ea701f..7dec211 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupFrame.lua
+++ b/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupFrame.lua
@@ -25,7 +25,7 @@ function SmartPickupFrame.getTabKind(tab)
 end
 SmartPickupFrame.POLICIES = {"off", "store", "sell", "sellElseStore"}
 -- Afvisningsgrunde der handler om VOGNEN (ikke run'ets opsætning): traktoren kan ikke vælges.
-SmartPickupFrame.VEHICLE_BLOCKING_REASONS = {noTrailer = true, cannotCarry = true, needsAutoload = true}
+SmartPickupFrame.VEHICLE_BLOCKING_REASONS = {noTrailer = true, cannotCarry = true, needsAutoload = true, autoloadOn = true}
 
 function SmartPickupFrame.new(i18n, getAdEnv)
     local self = SmartPickupFrame:superClass().new(nil, SmartPickupFrame._mt)
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_da.xml b/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_da.xml
index da84f0b..4b3000e 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_da.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_da.xml
@@ -271,6 +271,7 @@
         <text name="spu_reason_noProducts" text="ingen vare valgt (sæt Lager/Salg på en vare ovenfor)"/>
         <text name="spu_reason_noWaitPoint" text="intet Wait-punkt i puljen (markør i en mappe med 'Wait' i navnet)"/>
         <text name="spu_reason_cargoNoTarget" text="lasten på vognen har intet mål (pris for lav / ingen silo) — tøm vognen"/>
+        <text name="spu_reason_autoloadOn" text="AutoLoad er slået til på vognen — AutoDrive ser den kun som palle-/ballevogn (slå AutoLoad fra på vognen)"/>
         <text name="spu_reason_needsAutoload" text="pallevarer kræver Universal Autoload på vognen"/>
         <text name="spu_product_row" text="%s — %s l — %s"/>
         <text name="spu_price_pct" text="%d %% af top (%s)"/>
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_en.xml b/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_en.xml
index c6200c1..f0edaa9 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_en.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/l10n/l10n_en.xml
@@ -271,6 +271,7 @@
         <text name="spu_reason_noProducts" text="no good selected (set Store/Sell on a good above)"/>
         <text name="spu_reason_noWaitPoint" text="no Wait point in the pool (marker in a folder with 'Wait' in its name)"/>
         <text name="spu_reason_cargoNoTarget" text="the load on the trailer has no destination (price too low / no silo) — empty the trailer"/>
+        <text name="spu_reason_autoloadOn" text="AutoLoad is on for this trailer — AutoDrive treats it as a pallet/bale trailer only (turn AutoLoad off on the trailer)"/>
         <text name="spu_reason_needsAutoload" text="pallet goods need Universal Autoload on the trailer"/>
         <text name="spu_product_row" text="%s — %s l — %s"/>
         <text name="spu_price_pct" text="%d %% of top (%s)"/>
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
index 1d04a9b..3fba9f3 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <modDesc descVersion="107">
     <author>masterdraco</author>
-    <version>1.36.2.0</version>
+    <version>1.36.3.0</version>
     <title>
         <en>AD Smart Pickup</en>
     </title>
diff --git a/tests/test_adRunsController.lua b/tests/test_adRunsController.lua
index 8a14994..e91ea62 100644
--- a/tests/test_adRunsController.lua
+++ b/tests/test_adRunsController.lua
@@ -257,6 +257,9 @@ local truckValidation = ADRunsController.validateVehicle(adEnv, ADRuns.getRun(AD
 check("C7 pallebil: ikke noTrailer", truckValidation.reason ~= "noTrailer", true)
 check("C7 pallebil: kapacitet i paller markeret", truckValidation.isAutoload, true)
 check("C7 pallebil: liter-kapacitet ukendt", truckValidation.capacity, nil)
+-- in-game 27/9: en tipvogn med UniversalAutoload slået til tæller hos AutoDrive kun som palle-/ballevogn,
+-- så en forsynings-flow med løsvarer afviste den som "kan ikke bære" uden at sige hvorfor
+check("C7 AutoLoad slået til på vogn i forsyning -> autoloadOn", truckValidation.reason, "autoloadOn")
 adEnv.AutoDrive.hasAL = nil
 
 -- C8: mål-markører (kun stalde og fabrikker — siloer tager alt og er ikke mål; stalde først,