diff --git a/FS25_ADSmartPickup/adStatusHud.lua b/FS25_ADSmartPickup/adStatusHud.lua
index 5e9ee3e..f369062 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/adStatusHud.lua
+++ b/FS25_ADSmartPickup/adStatusHud.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
 -- AD Status Hud
 -- Statusvinduet på skærmen (i stil med Simple Inspector): slås til/fra med input-handlingen SPU_TOGGLE_STATUS
--- (standard venstre Alt + Insert). Øjebliksbilledet bygges af modens egne statusfunktioner (samme som fanerne) højst
+-- (standard numpad *). Øjebliksbilledet bygges af modens egne statusfunktioner (samme som fanerne) højst
 -- hvert sekund i update() og kun mens vinduet er tændt; draw() tegner kun de cachede linjer og bredder.
 -- Synligheden gemmes pr. bruger i modSettings/FS25_ADSmartPickup/status.xml (standard skjult).
 -- Kører kun på en klient (ikke dedikeret server). Alle spilkald er beskyttet; fejl logges én gang pr. nøgle.
@@ -62,10 +62,18 @@ function ADStatusHud.isClient()
 end
 
 -- Fanernes egne tekst-/statusfunktioner ligger som metoder på SmartPickupFrame og bruger kun self.i18n:
--- en let "frame" med spillets i18n genbruger dem uden at røre menuen.
+-- en let "frame" med spillets i18n genbruger dem uden at røre menuen. "Start afvist" (lastStartFailed, rødt flow)
+-- huskes på den rigtige ESC-fane (ADSmartPickup.guiFrame): tabellen deles, så vinduet viser samme farve som
+-- Flows-listen (flowLevel rydder en afvisning når flowet kører — det samme som fanen selv gør).
 local function frameProxy()
     if SmartPickupFrame == nil then return nil end
-    return setmetatable({i18n = g_i18n, lastStartFailed = {}}, {__index = SmartPickupFrame})
+    local real = ADSmartPickup ~= nil and ADSmartPickup.guiFrame or nil
+    local failed = {}
+    if type(real) == "table" then
+        if type(real.lastStartFailed) ~= "table" then real.lastStartFailed = {} end
+        failed = real.lastStartFailed
+    end
+    return setmetatable({i18n = g_i18n, lastStartFailed = failed}, {__index = SmartPickupFrame})
 end
 
 local function fillTitle(fillType)
@@ -261,6 +269,8 @@ function ADStatusHud.rebuild(adEnv)
     local lines = ADStatusView.lines(ADStatusHud.snapshot(adEnv), textOf, ADStatusView.MAX_LINES)
     local textSize, marginX, marginY, offsetX = measureUnits()
     if textSize == nil then
+        -- spillets info-boks (skalering) findes ikke: vinduet kan ikke måles og tegnes
+        logOnce("measure", "gameInfoDisplay mangler eller kan ikke skalere")
         ADStatusHud.lines, ADStatusHud.layout = {}, nil
         return
     end
@@ -402,8 +412,12 @@ end
 function ADStatusHud.draw()
     if not ADStatusHud.visible or ADStatusHud.layout == nil or #ADStatusHud.lines == 0 then return end
     if shouldSkipDraw() then return end
-    local bg = createOverlays()
-    if bg == nil then return end
+    local ok0, bg = pcall(createOverlays)
+    if not ok0 or bg == nil then
+        -- uden baggrund tegnes intet (g_overlayManager/HUD.COLOR mangler eller createOverlay fejlede)
+        logOnce("overlays", ok0 and "g_overlayManager eller HUD.COLOR.BACKGROUND mangler" or bg)
+        return
+    end
     local ok, err = pcall(render, ADStatusHud.layout, bg)
     -- tekststate nulstilles altid, også efter en fejl (andre mods/spillet tegner videre med den)
     setTextColor(1, 1, 1, 1)
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
index 5d1ae11..d537e14 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
@@ -72,7 +72,8 @@
     </actions>
     <inputBinding>
         <actionBinding action="SPU_TOGGLE_STATUS">
-            <binding device="KB_MOUSE_DEFAULT" input="KEY_lalt KEY_insert"/>
+            <!-- numpad * (Insert bruges af FS25_UniversalAutoload) -->
+            <binding device="KB_MOUSE_DEFAULT" input="KEY_KP_multiply"/>
         </actionBinding>
     </inputBinding>
 </modDesc>