diff --git a/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupEditPanel.lua b/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupEditPanel.lua
index 6f96731..8382c51 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupEditPanel.lua
+++ b/FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupEditPanel.lua
@@ -8,6 +8,7 @@
 SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_KINDS = SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_KINDS or {}
 SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_WIDTH, SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_HEIGHT = 0.80, 0.90 -- andel af listens flade
 SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_HEADER_PX = 80
+SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_ROW_PX = 860 -- rækkerne er ~835 px brede
 
 function SmartPickupFrame:initEditPanelButtons(i18n)
     self.panelCloseButtonInfo = {inputAction = InputAction.MENU_BACK, text = i18n:getText("spu_panel_close"), callback = function() self:onClickPanelClose() end}
@@ -59,7 +60,9 @@ function SmartPickupFrame:layoutEditPanel()
     if box == nil or box.absPosition == nil or box.absSize == nil then return end
     local x, y, w, h = box.absPosition[1], box.absPosition[2], box.absSize[1], box.absSize[2]
     place(self.editBackdrop, x, y, w, h)
-    local pw, ph = w * SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_WIDTH, h * SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_HEIGHT
+    -- så bredt som rækkerne (~835 px) + margen, ikke bredere end listen
+    local pw = math.min(w * SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_WIDTH, SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_ROW_PX * g_pixelSizeScaledX)
+    local ph = h * SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_HEIGHT
     local px, py = x + (w - pw) / 2, y + (h - ph) / 2
     place(self.editPanel, px, py, pw, ph)
     local header = SmartPickupFrame.EDIT_PANEL_HEADER_PX * g_pixelSizeScaledY
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/gui/guiProfiles.xml b/FS25_ADSmartPickup/gui/guiProfiles.xml
index 226701c..5046f3c 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/gui/guiProfiles.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/gui/guiProfiles.xml
@@ -61,8 +61,9 @@
         <imageColor value="0 0 0 0.65"/>
         <size value="100px 100px"/>
     </Profile>
+    <!-- farver er lineære: 0.016 ≈ menuens egen mørke baggrund (0.09 blev lysegrå, in-game 29/9) -->
     <Profile name="spuOverlayPanel" extends="spuOverlayBackdrop">
-        <imageColor value="0.09 0.09 0.09 0.97"/>
+        <imageColor value="0.016 0.016 0.016 1"/>
     </Profile>
     <Profile name="spuPanelTitle" extends="spuCellBold">
         <textSize value="20px"/>
diff --git a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
index c519dfe..a8b1814 100644
--- a/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
+++ b/FS25_ADSmartPickup/modDesc.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <modDesc descVersion="107">
     <author>masterdraco</author>
-    <version>1.59.4.0</version>
+    <version>1.59.5.0</version>
     <title>
         <en>AD Smart Pickup</en>
     </title>