fix: klippede tekster i Oversigt/Marker/Fabrikker/Siloer/Stalde — kort status i oversigten, fuld dvale-grund i Flows-listen (oversat), kortere opmærksomhedslinjer — 1.62.307

This commit is contained in:
2026-10-17 10:32:09 +02:00
parent 079b790028
commit 4db27f7b12
8 changed files with 51 additions and 32 deletions
@@ -91,7 +91,7 @@ end
function SmartPickupFrame:fieldPlanText(field, info)
if field.contract then return self.i18n:getText("spu_field_plan_contract") end
if field.plan.targetFruit ~= nil and field.plan.targetFruit ~= "" then
return "-> " .. self:fruitTitle(field.plan.targetFruit)
return "→" .. self:fruitTitle(field.plan.targetFruit) -- kort pil: "→Sugar Beet" passer i kolonnen (17/10)
end
local text = self.i18n:getText(ADFieldView.planKey(field.plan, info.kind))
if field.plan.rake and info.kind == "mowable" then text = text .. " + " .. self.i18n:getText("spu_field_plan_rake") end