feat(status): statusvindue på skærmen slås til med en tast

docs/BRUGERMANUAL.md

@@ -333,6 +333,25 @@ Sæt **Ja** ud for de bygninger, flowet skal bruge. Bygninger uden markør er sk
 **Vis alle bygninger** til. Listen er sorteret efter navn, så *Silo 9* kommer før *Silo 10*. En bygning,
 du har solgt, står som *Fjernet bygning (findes ikke mere) — sæt NEJ*.
 
+### Statusvindue
+
+Tryk **venstre Alt + S** for at slå et lille statusvindue til eller fra øverst til højre på skærmen, lige under
+spillets info-boks. Tasten virker både til fods og i et køretøj og kan ændres under *Indstillinger → Styring*
+(*AD Smart Pickup: statusvindue*). Vinduet opdateres hvert sekund og viser kun de afsnit, der har indhold:
+
+- **Flows** — én linje pr. traktor i et kørende flow: *traktor · handling · fyld %* (fx *Milk Collect 1 ·
+  henter Mælk ved Kostald · 45 %*). Grøn = kører, gul = venter (Wait, vogn), rød = flowet har en advarsel,
+  grå = stoppet.
+- **Marker** — én linje pr. mark med markarbejde i gang: *F92 Høstes · Roeoptager · 45 %* (farve som i Marker-fanen).
+- **Kæder** — kun kæder med et manglende led: *Brød mangler et led: Mel*.
+- **Advarsler** — køretøjer der har stået stille i over 2 minutter (uden at Smart Pickup selv holder dem ved
+  Wait/udkørsel) og ventende kædeforslag (*Kæde: 2 forslag*).
+
+Højst 18 linjer; resten samles i *+k mere*. Vinduet skjules, mens en menu eller dialog er åben, når HUD'en er
+skjult, og når du sover. Om vinduet er tændt, gemmes pr. bruger i
+`Dokumenter/My Games/FarmingSimulator2025/modSettings/FS25_ADSmartPickup/status.xml` (ikke i savegamet);
+standard er slukket.
+
 ---
 
 ## 5. Forsyning: hold stalde og fabrikker fyldt

docs/USER_MANUAL.md

@@ -336,6 +336,27 @@ Set **Yes** for the buildings the flow should use. Buildings without a marker ar
 on **Show all buildings**. The list is sorted by name, so *Silo 9* comes before *Silo 10*. A building you
 have sold appears as *Removed building (no longer exists) — set NO*.
 
+### Status window
+
+Press **left Alt + S** to toggle a small status window in the top right corner of the screen, just below
+the game's info box. The key works both on foot and in a vehicle and can be changed under *Settings →
+Controls* (*AD Smart Pickup: status window*). The window refreshes every second and only shows sections
+that have something in them:
+
+- **Flows** — one line per tractor in a running flow: *tractor · action · fill %* (e.g. *Milk Collect 1 ·
+  fetching Milk at Cow Barn · 45 %*). Green = running, yellow = waiting (Wait, trailer), red = the flow has
+  a warning, grey = stopped.
+- **Fields** — one line per field with field work in progress: *F92 Harvesting · Beet harvester · 45 %*
+  (colours as in the Fields tab).
+- **Chains** — only chains with a missing link: *Bread is missing a link: Flour*.
+- **Warnings** — vehicles that have stood still for more than 2 minutes (without Smart Pickup holding them at
+  Wait/outbound) and pending chain suggestions (*Chain: 2 suggestions*).
+
+At most 18 lines; the rest is summed up as *+k more*. The window is hidden while a menu or dialog is open,
+when the HUD is hidden and while you sleep. Whether it is on is saved per user in
+`Documents/My Games/FarmingSimulator2025/modSettings/FS25_ADSmartPickup/status.xml` (not in the savegame);
+it is off by default.
+
 ---
 
 ## 5. Supply: keep barns and factories filled