feat(marker): smalle standardmaskiner — vender/river i egen bredde, læssevogn følger rivens kursus; Riv også til ensilage (v1.23.0.0)

Brugerspørgsmål 25/9: få standardredskaber har 40,8 m. Vender og river kører hele marken i deres egen
bredde; efter riv ligger skåret midt i banen, så læssevognen kopierer rivens kursus uden breddekrav.
Uden riv kræver læssevognen stadig slåbredden (nu med hint 'sæt Riv til').

FS25_ADSmartPickup/gui/SmartPickupFieldTab.lua

@@ -36,7 +36,7 @@ end
 
 function SmartPickupFrame:fieldPlanText(field)
     local text = self.i18n:getText(field.plan.product == "hay" and "spu_field_plan_hay" or "spu_field_plan_silage")
-    if field.plan.product == "hay" and field.plan.rake then
+    if field.plan.rake then
         text = text .. " + " .. self.i18n:getText("spu_field_plan_rake")
     end
     return text
@@ -102,9 +102,7 @@ function SmartPickupFrame:fillFieldDetail(adEnv, info)
     local isHay = field.plan.product == "hay"
     self:addToggleRow("fieldProduct", i18n:getText("spu_field_plan"), {i18n:getText("spu_field_plan_silage"), i18n:getText("spu_field_plan_hay")}, isHay)
     self:addToggleRow("fieldMode", i18n:getText("spu_field_mode"), {i18n:getText("spu_field_mode_manual"), i18n:getText("spu_field_mode_auto")}, field.plan.mode == "auto")
-    if isHay then
-        self:addToggleRow("fieldRake", i18n:getText("spu_field_rake"), {i18n:getText("ui_no"), i18n:getText("ui_yes")}, field.plan.rake == true)
-    end
+    self:addToggleRow("fieldRake", i18n:getText("spu_field_rake"), {i18n:getText("ui_no"), i18n:getText("ui_yes")}, field.plan.rake == true)
     if info.markerId ~= nil then
         self:addTextRow(string.format(i18n:getText("spu_field_marker"), tostring(info.markerName), info.markerDistance or 0))
     else