docs: brugermanualer opdateret med 1.62.0–1.62.23; tom Kæder-fane nævner [Kæde til] (v1.62.24)

This commit is contained in:
2026-10-05 10:32:37 +02:00
parent c527be975a
commit d81e0792b9
7 changed files with 131 additions and 30 deletions
+53 -12
View File
@@ -154,6 +154,9 @@ En **Connect-markør** er stedet, hvor traktoren holder for at koble et redskab
- Sæt markøren lige ved vognens trækøje, så traktoren kan bakke hen til det.
- Når traktoren er fremme, kobles der på inden for ca. **3 m**. Står vognens trækøje **3–8 m** bag
traktoren og næsten på linje, bakker traktoren selv langsomt det sidste stykke.
- AutoDrive styrer efter traktorens midte, så krogen kan ramme trækøjet, før AutoDrive er ved målet. Holder
traktoren stille ved sidste waypoint højst **5 m** fra Connect-markøren i 4 sekunder, stopper moden AutoDrive
og kobler på.
- Kører du selv en traktor med AutoDrives "Kør til" til en Connect-markør, kobler moden også på.
- Omdøber du en parkering, skal Connect-markøren omdøbes med.
@@ -655,16 +658,16 @@ Markflådens visning i fanen **Marker** viser puljetraktorer og puljeredskaber m
### Produktionskæder
> **Vigtigt:** Hver produktion, du tænder i en fabrik, regner moden som noget, du vil have produceret. Moden
> prøver så at forsyne den: marker markeret fri skifter til de afgrøder, der mangler, andre marker får
> forslag, mellemled tændes, og der oprettes flows med traktorer fra maskinpuljen. Tænd derfor **kun**
> produktioner, du faktisk vil have kørende. Vil du stoppe en kæde, så sluk produktionen eller tryk
> **[Pause]** i fanen Kæder.
> **Vigtigt:** En kæde er noget, **du selv slår til**. At tænde en produktion i en fabrik gør den ikke til en
> kæde (FS25 tænder nye produktioner som standard). Tryk **[Kæde til]** ud for produktionen nederst i fanen
> Kæder. Først da prøver moden at forsyne den: marker markeret fri skifter til de afgrøder, der mangler, andre
> marker får forslag, mellemled tændes, og der oprettes flows med traktorer fra maskinpuljen. Vil du stoppe en
> kæde, så tryk **[Pause]**; vil du fjerne den, tryk **[Fjern]** på en pauset kæde.
#### Hvad er en kæde?
En **kæde** holder en produktion kørende helt tilbage til marken. Du slår et produkt til i en fabrik. Så
regner moden baglæns: hvad skal produktionen bruge, hvilke af dine egne fabrikker og stalde laver det, og
En **kæde** holder en produktion kørende helt tilbage til marken. Du tænder et produkt i en fabrik og trykker
**[Kæde til]**. Så regner moden baglæns: hvad skal produktionen bruge, hvilke af dine egne fabrikker og stalde laver det, og
hvilke afgrøder skal der til. Fabrikken, du slog til, kaldes **rod-produktionen**.
- Moden ser 12 måneder frem. Den gør først noget, når afgrøden mangler mere end 10 % og mere end 0,5 ha.
@@ -681,7 +684,16 @@ hvilke afgrøder skal der til. Fabrikken, du slog til, kaldes **rod-produktionen
Fanen **Kæder** viser et træ pr. rod-produktion: øverst rod-produktionen, under den hvert led med
kolonnerne **Vare**, **Kilde**, **l/md**, **Status** og **Lager**. Er der ingen kæder, står der *Ingen kæder:
slå et produkt til i en fabrik*.
tænd en produktion og tryk [Kæde til]*.
- Nederst står *N tændte produktioner uden kæde* (foldet sammen — klik for at vise). **[Kæde til]** gør en af
dem til en kæde. Produktioner uden kæde bruges stadig som kilde for andre kæder.
- En pauset kæde har **[Fjern]**. Når en kæde fjernes, slettes dens tomme kædeflows (uden traktor), og
mellemled, kæden selv tændte, slukkes igen.
- Kæden læser fabrikkens udgange (**Sælg / Fordel / Behold**): **Fordel** — spillet leverer selv varen til
gårdens fabrikker, så kæden opretter intet flow, og leddet viser *fordeles af spillet*. **Behold** (spawn
eller lager) — et flow henter varen ved fabrikken. **Sælg** på en mellemvare ville sende den væk fra næste
led, så kæden sætter den til Behold og henter den.
- Rod-produktionens status er *dækket*, *mangel*, *venter* eller *på pause*. Efter navnet står antal
forslag.
@@ -792,7 +804,7 @@ For hvert led opretter moden et flow med navnet **Kæde: <vare> → <bygning>**
#### Begrænsninger
- Hver produktion, du tænder i en fabrik, prøver moden at forsyne. Tænd kun det, du vil have produceret.
- Kun produktioner med **[Kæde til]** forsynes. Andre tændte produktioner bruges kun som kilde.
- Moden **køber ikke** varer og **køber ikke dyr**. Skal noget købes, står det som *skal købes*.
- Flerårige afgrøder (vin, oliven, poppel) og græsmarker skiftes aldrig.
- Planen bruger grundudbyttet uden gødningsbonus, så den regner hellere med for mange hektar end for få.
@@ -940,7 +952,10 @@ Vin og oliven er aldrig slåafgrøder. De høstes, og sprøjter og spredere kør
### Listen over marker
Fanen er en farvet liste med én række pr. ejet mark, sorteret efter nummer:
Fanen er en farvet liste med én række pr. ejet mark, sorteret efter nummer. Moden måler hver mark i en række
prøvepunkter: en mark er med, når mindst halvdelen af punkterne er markjord (også brak), og vækststadiet er
flertallet blandt punkterne med afgrøde (vægtet med areal) — ikke spillets ene punkt ved markskiltet, der kan
ligge på en høstet stribe.
| Kolonne | Eksempel |
|---|---|
@@ -1057,6 +1072,18 @@ Traktoren kobler på, folder redskabet til vejen, arbejder marken, sætter redsk
og kører hjem. Det gælder også **aflæsningsvogne ved høst**: en ledig traktor henter en puljevogn, der kan
bære afgrøden, følger høsteren, til høsten er færdig, og sætter vognen på plads.
**Aflæsningsvogne under høst:**
- Når vognen er fuld, stopper Courseplay, og **AutoDrive** kører læsset ad vejnettet til siloens
**aflæs-markør**, tømmer, kører tilbage til marken og genstarter Courseplay. Har siloen både en læs- og en
aflæs-markør, bruges aflæs-markøren.
- Kun **traktorer med vogn** og puljevogne bruges som aflæsningsvogne. Lastbiler (også med eget lad, fx en
tiplastbil) bruges ikke — Courseplays mejetærsker tømmer ikke i dem. Lastbiler og selvkørende sprøjter
bruges heller ikke som puljetraktorer.
- Frakoblede tippevogne (med parkering og Connect-markør) indgår i maskinpuljen som aflæsningsvogne.
- Antallet af aflæsningsvogne kan vælges i markguiden, så længe marken er i høsttrinnet — også når det meste
er høstet.
Marker, der venter på en maskine, betjenes efter tur, den der har ventet længst først. Der sendes højst én
maskine ud hvert 10. sekund, og intet sendes ud de første 2 minutter efter indlæsning.
@@ -1085,9 +1112,15 @@ skærebordet og køre høsteren hjem.
Ellers kopieres et passende kursus fra en anden maskine, og først derefter beregnes et nyt. Store marker
kan tage op til 5 minutter at beregne. Ændres marken, glemmes kurserne.
- **Genstart efter indlæsning:** spillet stopper alle hjælpere, når det gemmer. Moden husker ved hvert gem,
hvilke maskiner Courseplay kørte, og starter netop dem igen fra det nærmeste waypoint efter indlæsning
hvilke maskiner Courseplay kørte, og starter netop dem igen, hvor de slap, efter indlæsning
(efter 2 minutter, og ikke under pause fra "Stop alt"). Står maskinen på en mark, hvor trinnet passer
til dens rolle, meldes den ind på marken igen.
- **Ingen oversprungne stykker:** et nyt job starter ved kursets første waypoint. Straks efter sætter moden
maskinens Courseplay-startpunkt til *sidste*, så enhver genstart (efter tømning, påfyldning eller indlæsning)
fortsætter, hvor maskinen slap.
- **Genoptag efter dig:** tager du en maskine fra moden (fx for at køre uden om en forhindring) og står af ved
marken, overtager moden den igen og arbejder videre derfra. En erstatning, der er sendt ud i mellemtiden og
endnu ikke arbejder, sendes hjem.
### Vejr, påfyldning og beskeder
@@ -1096,7 +1129,11 @@ skærebordet og køre høsteren hjem.
og ensilage-opsamling kører i regn.
- **Påfyldning:** når en såmaskine, sprøjte eller spreder er tom, kører AutoDrive den til nærmeste sted
med varen og en AutoDrive-markør, fylder op og kører tilbage, og Courseplay fortsætter. En sprøjte med
en forkert rest tømmes først.
en forkert rest tømmes først. Moden vælger markøren nærmest stationens egne læssetriggere (P-, Connect- og
Wait-markører springes over), så et langt sæt ikke sendes til en nabostation. Har intet lager eller
købested varen, bruges paller (se [Påfyldning fra paller](#påfyldning-fra-paller)).
- **Fuld vogn efter indlæsning:** står en traktor med en fyldt vogn uden opgave, aflæsses vognen i en silo,
før den parkeres.
- **Såperiode:** en afgrøde, der ikke kan sås i perioden, venter med grunden *… kan ikke sås i denne periode*.
- **Beskeder:** *Smart Pickup: F22 er færdig* når en mark er færdig, rød besked ved fejl.
- **Høst færdig:** høsten er færdig, når under 5 % af marken står. Har høsteren stadig korn i tanken,
@@ -1297,6 +1334,10 @@ Moden skriver alle beslutninger i `log.txt` med forstavelsen `ADSmartPickup:`. L
| Marken står med `!` | Marken mangler sin `F<nr>`-markør |
| Et flow kører ikke efter indlæsning | Tryk **[Start]** på flowet |
| Alle traktorer henter det samme | Kun traktorer i samme flow fordeler sig |
| En tændt produktion forsynes ikke | Den er ikke en kæde: tryk **[Kæde til]** nederst i fanen Kæder |
| Marken står rødt med *ingen maskine* | Gården har intet redskab med rollen (se *Mangler på gården* i statusvinduet). Står der gult *venter på maskine*, er det bare optaget |
| Aflæsningen går i stå ved et salgssted | Slå salgsstedet fra med `spuSellBlock` (se [Konsolkommandoer](#konsolkommandoer)) |
| Ingen aflæsningsvogn under høst | Tjek at vognen er frakoblet med parkering + Connect-markør, og at en traktor (ikke lastbil) er ledig. Loggen skriver, hvad puljen så |
**Nyttige loglinjer**
+68 -11
View File
@@ -154,6 +154,9 @@ A **Connect marker** is where the tractor stops to hitch an implement or trailer
- Place the marker right at the trailer's drawbar, so the tractor can reverse up to it.
- When the tractor has arrived, it hitches within about **3 m**. If the trailer's drawbar is **3–8 m**
behind the tractor and almost in line, the tractor slowly reverses the last bit by itself.
- AutoDrive steers by the tractor's centre, so the hitch can reach the drawbar before AutoDrive reaches its
target. If the tractor stands still at the last waypoint within **5 m** of the Connect marker for 4 seconds,
the mod stops AutoDrive and hitches.
- If you drive a tractor with AutoDrive's "Drive to" to a Connect marker yourself, the mod hitches too.
- If you rename a parking spot, rename the Connect marker as well.
@@ -167,6 +170,20 @@ implements **behind** the tractor when it drives there with AutoDrive. Front wei
stay on. A plough and similar tools are unfolded first if the game requires it. If you drive a tractor
with "Drive to" to a pool implement's own parking spot, the implement is dropped there as well.
### Filling from pallets
If a seeder, fertiliser/lime spreader or sprayer is empty and no storage or buying station has the product, the
mod uses **pallets**: loose pallets with the product or pallets in a **pallet shed** (object storage). The set
drives to the AutoDrive marker at the pallets/shed, the mod takes a pallet out of the shed (like the in-game
button) and transfers the product until the implement is full or the pallets are used up. Empty pallets
disappear by themselves.
- Place an AutoDrive marker at most **40 m** from the pallet shed (or the loose pallets), where the implement stops.
- The pallet must appear at most **20 m** from the implement.
- Works for seeds, rice seedlings, lime and solid/liquid fertiliser. Refilling *on the way* (when the implement
runs empty in the middle of the field) still uses only storages/buying stations — pallets are used when the
set is sent out.
### Fields: "F<number>"
Every field the mod should work needs a marker at the field edge named `F` + the field number, e.g.
@@ -658,16 +675,17 @@ The field fleet view in the **Fields** tab shows pool tractors and pool implemen
### Production chains
> **Important:** Every production you switch on in a factory counts as something you want produced. The mod
> then tries to supply it: fields marked free switch to the crops that are short, other fields get
> suggestions, intermediate productions are switched on, and flows are created with tractors from the
> machine pool. So **only** switch on productions you actually want running. To stop a chain, switch the
> production off or press **[Pause]** in the Chains tab.
> **Important:** A chain is something **you switch on yourself**. Switching a production on in a factory does
> not make it a chain (FS25 switches new productions on by default). Press **[Chain on]** next to the
> production at the bottom of the Chains tab. Only then does the mod try to supply it: fields marked free
> switch to the crops that are short, other fields get suggestions, intermediate productions are switched on,
> and flows are created with tractors from the machine pool. To stop a chain, press **[Pause]**; to remove it,
> press **[Remove]** on a paused chain.
#### What is a chain?
A **chain** keeps a production running all the way back to the field. You switch on a product in a
factory. The mod then works backwards: what the production needs, which of your own factories and barns
factory and press **[Chain on]**. The mod then works backwards: what the production needs, which of your own factories and barns
make it, and which crops are needed. The factory you switched on is the **root production**.
- The mod looks 12 months ahead. It acts only when a crop is short by more than 10 % and more than 0.5 ha.
@@ -685,7 +703,16 @@ make it, and which crops are needed. The factory you switched on is the **root p
The **Chains** tab shows one tree per root production: the root at the top, and below it each link with
the columns **Goods**, **Source**, **l/mo**, **Status** and **Stock**. With no chains it says *No chains:
enable a product in a factory*.
switch on a production and press [Chain on]*.
- At the bottom: *N productions on without a chain* (folded — click to show). **[Chain on]** makes one of
them a chain. Productions without a chain are still used as a source for other chains.
- A paused chain has **[Remove]**. When a chain is removed, its empty chain flows (without a tractor) are
deleted, and intermediate productions the chain switched on itself are switched off again.
- The chain reads the factory's outputs (**Sell / Distribute / Keep**): **Distribute** — the game delivers the
goods to the farm's factories itself, so the chain creates no flow and the link shows *distributed by game*.
**Keep** (spawn or storage) — a flow fetches the goods at the factory. **Sell** on an intermediate good
would send it away from the next link, so the chain sets it to Keep and fetches it.
- The root's status is *covered*, *short*, *waiting* or *paused*. The number of suggestions follows the name.
- A coloured dot shows the status: **green** running, **yellow** waiting, **red** error, **grey** stopped.
@@ -801,7 +828,7 @@ For each link the mod creates a flow named **Chain: <goods> → <building>** (at
#### Limitations
- The mod tries to supply every production you switch on in a factory. Only switch on what you want produced.
- Only productions with **[Chain on]** are supplied. Other running productions are only used as a source.
- The mod does **not buy** goods and does **not buy animals**. What must be bought shows as *must buy*.
- Permanent crops (vine, olive, poplar) and grass fields are never changed.
- The plan uses the base yield without fertiliser bonus, so it errs on too many hectares rather than too few.
@@ -954,7 +981,10 @@ aisles between the rows.
### The field list
The tab is a colour-coded list with one row per owned field, sorted by number:
The tab is a colour-coded list with one row per owned field, sorted by number. The mod measures each field at a
number of sample points: a field is listed when at least half of the points are field ground (fallow too), and
the growth stage is the majority among the points with a crop (weighted by area) — not the game's single point
at the field sign, which may lie on a harvested strip.
| Column | Example |
|---|---|
@@ -1074,6 +1104,19 @@ parking spot and drives home. This also applies to **unloading trailers at harve
fetches a pool trailer that can carry the crop, follows the harvester until the harvest is done, and
parks the trailer.
**Unloading trailers at harvest:**
- When the trailer is full, Courseplay stops and **AutoDrive** drives the load along the road network to the
silo's **unload marker**, tips, drives back to the field and restarts Courseplay. If the silo has both a load
and an unload marker, the unload marker is used.
- Only **tractors with a trailer** and pool trailers are used as unloading trailers. Trucks (also with their
own body, e.g. a tipper truck) are not — Courseplay's combine does not unload into them. Trucks and
self-propelled sprayers are not used as pool tractors either.
- Detached tipping trailers (with a parking spot and Connect marker) are part of the machine pool as
unloading trailers.
- The number of unloading trailers can be chosen in the field guide as long as the field is in the harvest
step — also when most of it is harvested.
Fields waiting for a machine are served in turn, longest-waiting first. At most one machine is sent out
every 10 seconds, and nothing is sent out during the first 2 minutes after loading.
@@ -1104,9 +1147,15 @@ currently shown in Danish only.
calculated. Large fields can take up to 5 minutes to calculate. If the field changes, its courses are
forgotten.
- **Restart after loading:** the game stops all helpers when it saves. The mod remembers on every save
which machines Courseplay was running, and restarts exactly those from the nearest waypoint after
which machines Courseplay was running, and restarts exactly those where they left off after
loading (after 2 minutes, and not while paused from "Stop all"). If the machine stands on a field whose
step matches its role, it is signed back onto the field.
- **No skipped strips:** a new job starts at the course's first waypoint. Right after, the mod sets the
machine's Courseplay start point to *last*, so every restart (after unloading, refilling or loading)
continues where the machine left off.
- **Resume after you:** if you take a machine from the mod (e.g. to drive around an obstacle) and get out
at the field, the mod takes it over again and carries on from there. A replacement sent out in the meantime
that is not yet working is sent home.
### Weather, refilling and messages
@@ -1115,7 +1164,11 @@ currently shown in Danish only.
care and silage collecting run in the rain.
- **Refilling:** when a seeder, sprayer or spreader is empty, AutoDrive drives it to the nearest place
with the product and an AutoDrive marker, refills and drives back, and Courseplay continues. A sprayer
with a wrong leftover is emptied first.
with a wrong leftover is emptied first. The mod picks the marker nearest the station's own loading triggers
(P, Connect and Wait markers are skipped), so a long set is not sent to a neighbouring station. If no
storage or buying station has the product, pallets are used (see [Filling from pallets](#filling-from-pallets)).
- **Full trailer after loading:** a tractor with a full trailer and no job has the trailer unloaded at a silo
before it parks.
- **Sowing period:** a crop that cannot be sown in the current period waits with the reason *… cannot be
sown in this period*.
- **Messages:** *Smart Pickup: F22 is done* when a field is finished, a red message on errors.
@@ -1324,6 +1377,10 @@ The mod writes all its decisions to `log.txt` with the prefix `ADSmartPickup:`.
| The field shows `!` | The field is missing its `F<no>` marker |
| A flow does not run after loading | Press **[Start]** on the flow |
| All tractors fetch the same thing | Only tractors in the same flow spread out |
| A running production is not supplied | It is not a chain: press **[Chain on]** at the bottom of the Chains tab |
| The field shows red *no machine* | The farm has no implement with the role (see *Missing on the farm* in the status window). Yellow *waiting for machine* just means it is busy |
| Unloading stalls at a selling point | Switch the selling point off with `spuSellBlock` (see [Console commands](#console-commands)) |
| No unloading trailer at harvest | Check that the trailer is detached with a parking spot + Connect marker, and that a tractor (not a truck) is free. The log shows what the pool saw |
**Useful log lines** (the log text is in Danish)