fix(gui): 'Kører selv på vejen' Ja/Nej i stedet for 'Manuel transport' — Ja betyder nu må sendes ud, som resten af flåden (v1.38.1.0)

2026-09-27 14:17:17 +02:00
parent 6afcae6fe1
commit 3a1d49ccef
4 changed files with 8 additions and 6 deletions
@@ -59,7 +59,7 @@
        <text name="spu_month_upcomingOpen" text="F%d: %s — kan også sås næste måned"/>
        <text name="spu_month_upcomingLast" text="F%d: %s — OBS: sidste såmåned"/>
        <text name="spu_field_button_start" text="Start nu"/>
-        <text name="spu_field_manualTransport" text="        Manuel transport af %s (for bred til vejene)"/>
+        <text name="spu_field_manualTransport" text="        %s kører selv på vejen (Nej = for bred, du kører den til marken)"/>
        <text name="spu_field_button_takeover" text="Start nu"/>
        <text name="spu_field_takeoverRequested" text="F%d: overtager høsteren nu, hvis skærebordet passer"/>
        <text name="spu_field_button_stop" text="Stop mark"/>